Sun, 02 Jun 2024 16:23:38 +0000
المرض والعلاج في آية واحدة فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين. يقول تعالى ذكره: فاستخفّ فرعون خلقا من قومه من القبط, بقوله الذي أخبر الله تبارك وتعالى عنه أنه قال لهم, فقبلوا ذلك منه فأطاعوه, وكذّبوا موسى, قال الله: وإنما أطاعوا فاستجابوا لما دعاهم إليه عدوّ الله من تصديقه, وتكذيب موسى, لأنهم كانوا قوما عن طاعة الله خارجين بخذلانه إياهم, وطبعه على قلوبهم. Shqiptar - Efendi Nahi: Dhe ai e mashtroi popullin e vet e iu nënshtruan atij; ata me të vërtetë ishin popull ngatërrestar. فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين. Surely they were an iniquitous people. Воистину, они были людьми нечестивыми. والمراد ب { قومه} هنا بعض القوم ، وهم الذين حضروا مجلس دعوة موسى هؤلاء هم الملأ الذين كانوا في صحبة فرعون.

فاستخف قومه فأطاعوه تفسير الميزان

Разве то, что Фараону принадлежали египетские земли и реки, свидетельствует о том, что он исповедовал истину? Кулиев -ас-Саади: فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَОн обманул свой народ (или счел свой народ легкомысленным), и они подчинились ему. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: இவ்வாறாக அவன் தன் சமூகத்தாரை அவர்களுடைய அறிவை இலேசாக மதித்தான்; அவனுக்கு அவர்களும் கீழ்ப்படிந்து விட்டார்கள் நிச்சயமாக அவர்கள் வரம்பை மீறிய சமூகத்தாராகவும் ஆகி விட்டார்கள். Но Фараон обращался к людям, которые были лишены разума и были готовы согласиться со всем, что он говорил, не делая различий между истиной и ложью. ภาษาไทย - ภาษาไทย: ด้วยเหตุนี้เขา ฟิรเอานฺ ได้หลอกลวงหมู่ชนของเขา แล้วพวกเขาก็เชื่อฟังเขา แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അങ്ങനെ ഫറവോന് തന്റെ ജനത്തെ വിഡ്ഢികളാക്കി. فاستخف قومه فأطاعوه تفسير. أعظم بلايا مصر فاستخف قومه فأطاعوه. Indonesia - Bahasa Indonesia: Maka Fir'aun mempengaruhi kaumnya dengan perkataan itu lalu mereka patuh kepadanya Karena sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik. أذا أردت أن تعرف كيف فرعون استخف قومه فأطاعوه أنظر لساتيا سان بابا. فاستخف قومه فأطاعوه تابع المقطع للنهايه.

فاستخف قومه فأطاعوه سورة الزخرف

ماهي الطريقة التي استخف بها فرعون قومه د عبدالحي يوسف الدين والحياة. Instead of this, only their personal interests are of real importance to them, for the sake of which they remain ever ready to cooperate with every wicked person, to yield to every tyrant, to accept every falsehood and to suppress every protest that is voiced in favor of the truth. وجملة { إنهم كانوا قوماً فاسقين} في موضع العلة لِجملة { فأطاعوه} كما هو شأن ( إنَّ) إذا جاءت في غير مقام التأكيد فإن كونهم قد كانوا فاسقين أمر بيِّنٌ ضرورةَ أن موسى جاءهم فدعاهم إلى ترك ما كانوا عليه من عبادة الأصنام فلا يقتضي في المقام تأكيد كونهم فاسقين ، أي كافرين. والمعنى يرجع إلى أنه استخف عقولهم فأسرعوا إلى التصديق بما قاله بعد أن صدّقوا موسى في نفوسهم لمّا رأوا آياته نزولاً ورفعاً. Такими доводами нельзя аргументировать ни истину, ни ложь. تحميل فاستخف قومه فاطاعوه Mp3 Mp4 سمعها. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Er fand sein Volk leicht zu beeinflussen und da gehorchten sie ihm Gewiß sie waren ein Volk von Frevlern. والسين والتاء في { استخف} للمبالغة في أخَفّ مثل قوله تعالى: { إنّما استْزَلَّهُمْ الشيطان} [ آل عمران: 155] وقولهم: هذا فِعلُ يستفزّ غضَب الحليم. فاستخف قومه فأطاعوه سورة. فاستخف قومه فأطاعوه) أي: استخف عقولهم ، فدعاهم إلى الضلالة فاستجابوا له ، ( إنهم كانوا قوما فاسقين). قوله تعالى فاستخف قومه قال ابن الأعرابي: المعنى فاستجهل قومه فأطاعوه لخفة أحلامهم وقلة عقولهم ، يقال: استخفه الفرح أي: أزعجه ، واستخفه أي: حمله على الجهل ، ومنه: ولا يستخفنك الذين لا يوقنون.

فاستخف قومه فأطاعوه سورة

قال الله تعالى: ( فاستخف قومه) أي استخف فرعون قومه القبط ، أي وجدهم جهالا. إنهم كانوا قوما فاسقين أي: خارجين عن طاعة الله.

فاستخف قومه فأطاعوه تفسير

كوردى - برهان محمد أمين: فیرعهون هیچ نرخی دانهنا بۆ قهوم و گهلهکهی به سووکی سهیری دهکردن ئهوانیش ملکهچ و فهرمانبهرداری بوون بهڕاستی ئهوانه قهومێکی فاسق و تاوانبار و گوناهکار بوون. Português - El Hayek: E ludibriou o seu povo que o acatou porque era um povo depravado. ابداع فاق الوصف للشيخ سعود الشريم تلاوة رائعة لقصة موسى عليه السلام من سورة القصص تراويح ١٤٣٩ه. قول السعدي في تفسير قوله تعالى ف اس ت خ ف ق و م ه ف أ ط اع وه. Фараон затуманил разум своего народа, заставив их усомниться в истине, хотя все его доводы не выдерживали никакой критики и не имели под собой никаких оснований. Swahili - Al-Barwani: Basi aliwachezea watu wake na wakamt'ii Kwa hakika hao walikuwa watu wapotovu. فاستخف قومه فاطاعوه Mp3 - سمعها. وقوله - تعالى -: ( فاستخف قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُواْ قَوْماً فَاسِقِينَ) بيان لما كان عليه فرعون من لؤم وخداع ، ولما كان عليه قومه من جبن وخروج على طاعة الله - تعالى -. Maka Firaun mempengaruhi) berupaya menanamkan pengaruhnya kepada (kaumnya, lalu mereka patuh kepadanya) mematuhi apa yang dikehendaki oleh Firaun, yaitu mendustakan Musa (karena sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب, لإجراء أي تعديل الرجاء الإتصال بنا.

فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين

Indonesia - Tafsir Jalalayn: فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ. وقيل: حملهم على الخفة والجهل. فأي دليل يدل على أن فرعون محق، لكون ملك مصر له، وأنهاره تجري من تحته؟. وأي دليل يدل على بطلان ما جاء به موسى لقلة أتباعه، وثقل لسانه، وعدم تحلية الله له، ولكنه لقي ملأ لا معقول عندهم، فمهما قال اتبعوه، من حق وباطل. والمعنى: أنهم إنما خَفُّوا لطاعة رأس الكفر لقرب عهدهم بالكفر لأنهم كانوا يؤلِّهُون فرعون فلما حصل لهم تردّد في شأنه ببعثة موسى عليه السلام لم يلبثوا أن رجعوا إلى طاعة فرعون بأدنى سبب.

وهذا لا يدل على أنه يجب أن يطيعوه ، فلا بد من إضمار بعيد تقديره وجدهم خفاف العقول فدعاهم إلى الغواية فأطاعوه. اردو - جالندربرى: غرض اس نے اپنی قوم کی عقل مار دی۔ اور انہوں نے اس کی بات مان لی۔ بےشک وہ نافرمان لوگ تھے. Français - Hamidullah: Ainsi chercha-t-il à étourdir son peuple et ainsi lui obéirent-ils car ils étaient des gens pervers. Turkish - Diyanet Isleri: Firavun milletini küçümsedi ama onlar kendisine yine de itaat ettiler Doğrusu onlar yoldan çıkmış bir milletti. Spanish - Cortes: Extravió a su pueblo y éste le obedeció era un pueblo perverso.