وجعلناكم امة وسطا

Just as the Prophet had been entrusted with the heavy responsibility of conveying to the Muslims the guidance which he had received. فإن قال لنا قائل: أو ما كان الله عالما بمن يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه إلا بعد اتباع المتبع, وانقلاب المنقلب على عقبيه, حتى قال: ما فعلنا الذي فعلنا من تحويل القبلة إلا لنعلم المتبع رسول الله صلى الله عليه وسلم من المنقلب على عقبيه ؟ قيل: إن الله جل ثناؤه هو العالم بالأشياء كلها قبل كونها وليس قوله: { وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه} يخبر أنه لم يعلم ذلك إلا بعد وجوده. وجعلناكم أمة وسطا تأمرون بالمعروف. The Arabic expression which we have translated as 'the community of the middle way' is too rich in meaning to find an adequate equivalent in any other language. This was bound to alienate all those who had worshipped the idol of Arabianism. فيقول: من يشهد لكم ؟ فيقول أمة محمد.

وكذلك جعلناكم امة وسطا سورة البقرة اية الشيخ محمد صديق المنشاوي. وكالذي روي في نظيره عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " يقول الله جل ثناؤه: مرضت فلم يعدني عبدي, واستقرضته فلم يقرضني, وشتمني ولم ينبغ له أن يشتمني ". القول في تأويل قوله تعالى: { لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا} والشهداء جمع شهيد. 1829 - حدثت عن عمار بن الحسن, قال: حدثنا عبد الله بن أبي جعفر, عن أبيه, عن الربيع, عن أبي العالية: { وإن كانت لكبيرة} أي قبلة بيت المقدس, { إلا على الذين هدى الله} وقال بعضهم: بل الكبيرة: هي الصلاة التي كانوا يصلونها إلى القبلة الأولى. الإعجاز البياني في آية "وكذلك جعلناكم أمة وسطاً". حدثنا ابن حميد, قال: ثنا سلمة, عن ابن إسحاق, عن العلاء بن عبد الرحمن, عن أبيه, عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه. وإنما قيل للمرتد مرتد, لرجوعه عن دينه وملته التي كان عليها. If the Muslims fail to establish before God that they did their duty in conveying to mankind the guidance they had received through the Prophet they will be taken to task seriously and their honourable position as the leaders of the whole world, far from being of any help to them, will spell their disaster. فكبر ذلك في صدور من لا يعرف ولا يعقل والمنافقين. 1843 - حدثنا محمد بن إسماعيل الفزاري, قال: أخبرنا المؤمل قال: ثنا سفيان, ثنا يحيى بن سعيد, عن سعيد بن المسيب في هذه الآية: { وما كان الله ليضيع إيمانكم} قال: صلاتكم نحو بيت المقدس. 1816 - حدثنا القاسم, قال: ثنا الحسين قال: حدثني حجاج, قال: قال ابن جريج: قلت لعطاء: ما قوله: { لتكونوا شهداء على الناس} ؟ قال: أمة محمد شهدوا على من ترك الحق حين جاءه الإيمان والهدى ممن كان قبلنا قالها عبد الله بن كثير. Some features of this site may not work without it.

ذكر من قال ذلك: 1826 - حدثني المثنى قال: ثنا عبد الله بن صالح, عن علي بن أبي طلحة, عن ابن عباس: قال الله: { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله} يعني تحويلها. فلما فعل الله ذلك, وحول القبلة, وكفر من أجل ذلك من كفر, قال الله جل ثناؤه: ما فعلت إلا لنعلم ما عندكم أيها المشركون المنكرون علمي بما هو كائن من الأشياء قبل كونه, أني عالم بما هو كائن مما لم يكن بعد. What this rneans is that when the whole of mankind is called to account, the Prophet, as God's representative, will stand witness to the fact that he had communicated to the Muslims and had put into practice the teachings postulating sound beliefs, righteous conduct and a balanced system of life which he had received from on high. Show full item record. وأما الرحيم, فإنه ذو الرحمة للمؤمنين في الدنيا والآخرة على ما قد بينا فيما مضى قبل. حدثنا القاسم, قال: ثنا الحسين, قال: ثنا حجاج, عن ابن جريج, قال: حدثني ابن أبي نجيح, عن أبيه قال: يأتي النبي صلى الله عليه وسلم يوم القيامة, فذكر مثله, ولم يذكر عبيد بن عمير مثله. وقد بينا أن الأمة هي القرن من الناس والصنف منهم وغيرهم. On the one hand were the Arabs who were steeped in their national and racial arrogance. In the second place there is an allusion to the change in the direction of Prayer from Jerusalem to the Ka'bah.

وكذلك جعلناكم أمة وسط ا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيد ا. 2:143) We had appointed the former giblah towards which you used to turn your face merely to test who would follow the Messenger and who would turn back. 1809 - حدثنا بشر بن معاذ, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة: { لتكونوا شهداء على الناس} أي أن رسلهم قد بلغت قومها عن ربها, { ويكون الرسول عليكم شهيدا} على أنه قد بلغ رسالات ربه إلى أمته. فإن قال: فما معنى ذلك ؟ قيل له: أما معناه عندنا فإنه: وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا ليعلم رسولي وحزبي وأوليائي من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه. 1814 - حدثت عن عمار, قال: ثنا ابن أبي جعفر, عن أبيه, عن الربيع قوله: { لتكونوا شهداء على الناس} يقول: لتكونوا شهداء على الأمم الذين خلوا من قبلكم بما جاءتهم رسلهم, وبما كذبوهم, فقالوا يوم القيامة وعجبوا: أن أمة لم يكونوا في زماننا, فآمنوا بما جاءت به رسلنا, وكذبنا نحن بما جاءوا به.

وأما قوله: { ممن ينقلب على عقبيه} فإنه يعني: من الذي يرتد عن دينه, فينافق, أو يكفر, أو مخالف محمدا صلى الله عليه وسلم في ذلك ممن يظهر اتباعه. ذكر من قال: الوسط العدل. قاله: ما لهم صلوا إلى ها هنا ستة عشر شهرا ثم انحرفوا! 1838 - حدثني موسى بن هارون, قال: حدثني عمرو بن حماد, قال: ثنا أسباط, عن السدي, قال: لما توجه رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل المسجد الحرام, قال المسلمون: ليت شعرنا عن إخواننا الذين ماتوا وهم يصلون قبل بيت المقدس, هل تقبل الله منا ومنهم أم لا ؟ فأنزل الله جل ثناؤه فيهم: { وما كان الله ليضيع إيمانكم} قال: صلاتكم قبل بيت المقدس, يقول: إن تلك طاعة وهذه طاعة. JavaScript is disabled for your browser.

1800 - حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد: { وكذلك جعلناكم أمة وسطا} قال: هم وسط بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين الأمم. أي ولا تأسوا على موتاكم الذين ماتوا وهم يصلون إلى بيت المقدس, فإني لهم على طاعتهم إياي بصلاتهم التي صلوها كذلك مثيب, لأني أرحم بهم من أن أضيع لهم عملا عملوه لي. 1831 - وقد حدثني به يونس مرة أخرى قال: أخبرنا ابن وهب قال: قال ابن زيد: { وإن كانت لكبيرة} قال: صلاتك ها هنا - يعني إلى بيت المقدس ستة عشر شهرا - وانحرافك ها هنا وقال بعض نحويي البصرة: أنثت الكبيرة لتأنيث القبلة, وإياها عنى جل ثناؤه بقوله: { وإن كانت لكبيرة}. The Muslims, acting on behalf of the Prophet after his return to the mercy of God, will he asked to bear the same witness before the rest of mankind and to say that they had spared no effort in either communioating to mankind what the Prophet had communicated to them, or in exemplifying in their own lives what the Prophet had, by his own conduct, translated into actual practice. 1842 - حدثني يونس بن عبد الأعلى, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد: { وما كان الله ليضيع إيمانكم} صلاتكم. And We made the Qiblah (prayer direction towards Jerusalem) which you used to face, only to test those who followed the Messenger (Muhammad SAW) from those who would turn on their heels (i. e. disobey the Messenger).

1790 - حدثنا محمد بن بشار قال: ثنا مؤمل, قال: ثنا سفيان عن الأعمش عن أبي صالح, عن أبي سعيد الخدري: { وكذلك جعلناكم أمة وسطا} قال: " عدولا ". ولا تحزنوا عليهم, فإني غير مؤاخذهم بتركهم الصلاة إلى الكعبة, لأني لم أكن فرضت ذلك عليهم, وأنا أرأف بخلقي من أن أعاقبهم على تركهم ما لم آمرهم بعمله. 1836 - وحدثني المثنى, قال: ثنا عبد الله بن محمد بن نفيل عن الحراني, قال: ثنا زهير, قال: ثنا أبو إسحاق, عن البراء قال: مات على القبلة قبل أن تحول إلى البيت رجال وقتلوا, فلم ندر ما نقول فيهم, فأنزل الله تعالى ذكره: { وما كان الله ليضيع إيمانكم} 1837 - حدثنا بشر بن معاذ العقدي, قال: ثنا يزيد بن زريع, قال: ثنا سعيد, عن قتادة, قال: قال أناس من الناس لما صرفت القبلة نحو البيت الحرام: كيف بأعمالنا التي كنا نعمل في قبلتنا ؟ فأنزل الله جل ثناؤه: { وما كان الله ليضيع إيمانكم}. What is expected of this community is that it should be able to make known, both by word and deed, the meaning of godliness and righteousness, of equity and fairplay. إن الله بالناس لرءوف رحيم. ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم عثمان الخميس. 1827 - حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى بن ميمون, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد في قول الله عز وجل: { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله} قال: ما أمروا به من التحويل إلى الكعبة من بيت المقدس. 1828 - حدثنا الحسن بن يحيى, قال: أخبرنا عبد الرزاق, قال: أخبرنا معمر, عن قتادة في قوله: { لكبيرة إلا على الذين هدى الله} قال: كبيرة حين حولت القبلة إلى المسجد الحرام, فكانت كبيرة إلا على الذين هدى الله.

Qatar University Institutional Repository. وما كان الله ليضيع إيمانكم. 1821 - حدثني موسى قال: ثنا عمرو, قال: ثنا أسباط, عن السدي, قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي قبل بيت المقدس, فنسختها الكعبة. قرؤوا بتحقيق الهمزة المتطرفة وصلاً ووقفا.

لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا} قال ابن أنعم: فبلغني أنه يشهد يومئذ أمة محمد صلى الله عليه وسلم إلا من كان في قلبه حنة على أخيه. قوله: { ويكون الرسول عليكم شهيدا} يعني بإيمانهم به, وبما أنزل عليه. 1805 - حدثني عصام بن رواد بن الجراح العسقلاني, قال: ثنا أبي قال: ثنا الأوزاعي, عن يحيى بن أبي كثير, عن عبد الله بن الفضل, عن أبي هريرة قال: خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في جنازة, فلما صلى على الميت قال الناس: نعم الرجل! فيدعون ويشهدون أنه قد بلغ ". Indeed Allah is, to the people, Kind and Merciful.

Hence, God saw to it that the worshippers of such idols were distinguished from the genuine worshippers of God by first fixing Jerusalem as the direction of Prayer. قال الله عز وجل: { قل لله المشرق والمغرب يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم} فقال أناس لما صرفت القبلة نحو البيت الحرام: كيف بأعمالنا التي كنا نعمل في قبلتنا الأولى ؟ فأنزل الله عز وجل: { وما كان الله ليضيع إيمانكم} وقد يبتلي الله العباد بما شاء من أمره الأمر بعد الأمر, ليعلم من يطيعه ممن يعصيه. فكذلك قوله: { إلا لنعلم} معناه عندهم: إلا لتعلموا أنتم إذ كنتم جهالا به قبل أن يكون; فأضاف العلم إلى نفسه رفقا بخطابهم. They will have to face the grim question: What were they doing when the world was convulsed by storms of transgression, injustice and error? وقال آخرون: إنما قيل: { إلا لنعلم} وهو بذلك عالم قبل كونه وفي كل حال, على وجه الترفق بعباده, واستمالتهم إلى طاعته, كما قال جل ثناؤه: { قل الله وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين} 34 24 وقد علم أنه على هدى وأنهم على ضلال مبين, ولكنه رفق بهم في الخطاب, فلم يقل: أنا على هدى, وأنتم على ضلال. وذلك أن الذين ذكرهم هلكوا في الجاهلية, وجرير كان بعد برهة مضت من مجيء الإسلام وهذا تأويل بعيد, من أجل أن الرؤية وإن استعملت في موضع العلم من أجل أنه مستحيل أن يرى أحد شيئا, فلا توجب رؤيته إياه علما بأنه قد رآه إذا كان صحيح الفطرة فجاز من الوجه الذي أثبته رؤية أن يضاف إليه إثباته إياه علما, وصح أن يدل بذكر الرؤية على معنى العلم من أجل ذلك. شحادة أحميدي العمري. فقال جل ثناؤه: { إلا لنعلم} ومعناه: ليعلم رسولي وأوليائي, إذ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأولياؤه من حزبه, وكان من شأن العرب إضافة ما فعلته أتباع الرئيس إلى الرئيس, وما فعل بهم إليه; نحو قولهم: فتح عمر بن الخطاب سواد العراق, وجبى خراجها, وإنما فعل ذلك أصحابه عن سبب كان منه في ذلك. 1830 - حدثني يونس بن عبد الأعلى, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد: { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله} قال: صلاتكم حتى يهديكم صلى الله عليه وسلم الله عز وجل القبلة. قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد: { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله} قال: كبيرة في صدور الناس فيما يدخل الشيطان به ابن آدم.

فأنزل الله جل ثناؤه في المنافقين: { سيقول السفهاء من الناس ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا عليها} إلى قوله { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله} وأنزل في الآخرين الآيات بعدها. 1798 - حدثني المثنى, قال: ثنا سويد بن نصر, قال: أخبرنا ابن المبارك, عن راشد بن سعد, قال: أخبرنا ابن العم المعافري عن حبان بن أبي جبلة بسنده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم: { وكذلك جعلناكم أمة وسطا} قال: " الوسط: العدل ". فتدعون فتسألون, فتقولون: نعم قد بلغهم. القول في تأويل قوله تعالى: { إن الله بالناس لرءوف رحيم} ويعني بقوله جل ثناؤه: { إن الله بالناس لرءوف رحيم} إن الله بجميع عباده ذو رأفة. و " رأف " على مثال " فعل " بجزم العين, وهي لغة لبني أسد, والقراءة على أحد الوجهين الأولين. فمعنى ذلك: وكذلك جعلناكم أمة وسطا عدولا [ لتكونوا] شهداء لأنبيائي ورسلي على أممها بالبلاغ أنها قد بلغت ما أمرت ببلاغه من رسالاتي إلى أممها, ويكون رسولي محمد صلى الله عليه وسلم شهيدا عليكم بإيمانكم به, وبما جاءكم به من عندي. وإنما قلنا ذلك معناه لأن محنة الله أصحاب رسوله في القبلة إنما كانت فيما تظاهرت به الأخبار عند التحويل من بيت المقدس إلى الكعبة, حتى ارتد فيما ذكر رجال ممن كان قد أسلم واتبع رسول الله صلى الله عليه وسلم, وأظهر كثير من المنافقين من أجل ذلك نفاقهم, وقالوا: ما بال محمد يحولنا مرة إلى ها هنا, ومرة إلى ها هنا ؟ وقال المسلمون فيما مضى من إخوانهم المسلمين, وهم يصلون نحو بيت المقدس: بطلت أعمالنا وأعمالهم وضاعت.

ياسر الدوسري وكذلك جعلناكم أمة وسطا قراءة هادئة. القول في تأويل قوله تعالى: { وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله}. 1795 - حدثنا الحسن بن يحيى, قال: أخبرنا عبد الرزاق, قال: أخبرنا معمر, عن قتادة في قوله: { أمة وسطا} قال: عدولا. 1813 - حدثني المثنى, قال: ثنا إسحاق, ثنا أبو زهير, عن جويبر, عن الضحاك في قوله: { لتكونوا شهداء على الناس} يعني بذلك الذين استقاموا على الهدى, فهم الذين يكونون شهداء على الناس يوم القيامة لتكذيبهم رسل الله, وكفرهم بآيات الله. قال ثنا وكيع وعبيد الله, وحدثنا سفيان بن وكيع, قال ثنا عبيد الله بن موسى جميعا عن إسرائيل, عن سماك, عن عكرمة, عن ابن عباس, قال: لما وجه رسوله الله إلى الكعبة قالوا: كيف بمن مات من إخواننا قبل ذلك وهم يصلون نحو بيت المقدس ؟ فأنزل الله جل ثناؤه: { وما كان الله ليضيع إيمانكم}. 2005 - Volume 23 - Issue 1. Allah will not let go to waste this faith of yours; rest assured that He is full of pity and mercy for mankind. فأضاف تعالى ذكره الاستقراض والعيادة إلى نفسه, وقد كان ذلك بغيره إذ كان ذلك عن سببه. في قوله تعالى {وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم} - رقم الآية: 143. فيخلى عن إسرافيل, ويقال لجبريل: هل بلغت عهدي ؟ فيقول: نعم قد بلغت الرسل فتدعى الرسل فيقال لهم: هل بلغكم جبريل عهدي " فيقول نعم ربنا فيخلى عن جبريل, ثم يقال للرسل: ما فعلتم بعهدي ؟ فيقول: بلغنا أممنا. 1815 - حدثني محمد بن سعد, قال: حدثني أبي, قال: حدثني عمي, قال: حدثني أبي عن أبيه, عن ابن عباس: { لتكونوا شهداء على الناس} يعني أنهم شهدوا على القرون بما سمى الله عز وجل لهم. This constitutes the proclamation appointing the religious community (ummah) consisting of the followers of Muhammad to religious guidance and leadership of the world. ' 1789 - حدثنا سالم بن جنادة ويعقوب بن إبراهيم, قالا: ثنا حفص بن غياث, عن الأعمش, عن أبي صالح عن أبي سعيد, عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله: { وكذلك جعلناكم أمة وسطا} قال: " عدولا " * - حدثنا مجاهد بن موسى ومحمد بن بشار, قالا: ثنا جعفر بن عون, عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد, عن النبي صلى الله عليه وسلم, مثله.

They, too, were obsessed with racial pride so that it was difficult for them to accept any other than the direction of Prayer which they had inherited from the past. 1793 - حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, عن عيسى, عن ابن أبي نجيح عن مجاهد في قول الله عز وجل: { وكذلك جعلناكم أمة وسطا} قال: عدولا. كما: 1818 - حدثني موسى بن هارون, قال: ثنا عمرو, قال: ثنا أسباط, عن السدي: { وما جعلنا القبلة التي كنت عليها} يعني بيت المقدس. والأخرى رءوف " على مثال " فعول ", وهي قراءة عامة قراء المدينة.